Keine exakte Übersetzung gefunden für السياسة الاقتصادية للحكومة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch السياسة الاقتصادية للحكومة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (e) Intervention in government economic policies.
    (هـ) التدخل في السياسات الاقتصادية للحكومات.
  • Usually, those corporations manipulated the economic policies of the host Governments to their advantage.
    وهذه الشركات تتحايل، عادة، على السياسات الاقتصادية للحكومات المضيفة بما يحقق مصلحتها.
  • Since 2003, there have been significant successes in the development of legitimate political, economic and governmental institutions in Iraq.
    ومنذ عام 2003، تحققت نجاحات كبيرة في تطوير المؤسسات الشرعية، السياسية والاقتصادية والحكومية في العراق.
  • They exist as part of the economic policy of the Government in question, in order to encourage trade and commerce by its nationals abroad.
    وتتخذ هذه الترتيبات في إطار السياسة الاقتصادية للحكومة المعنية من أجل تشجيع تجارة رعاياها وأعمالهم في الخارج.
  • They exist as part of the economic policy of the government in question, in order to encourage trade and commerce by its nationals abroad.
    وتتخذ هذه الترتيبات في إطار السياسة الاقتصادية للحكومة المعنية من أجل تشجيع تجارة رعاياها وأعمالهم في الخارج.
  • The macroeconomic policies adopted by the national Government in 2002-2003 and the strategy implemented by the current government have borne fruit.
    وآتت السياسات الاقتصادية الحكومية التي انتهجتها الحكومة الوطنية في الفترة 2002-2003 والاستراتيجية التي نفذتها الحكومية الحالية ثمارها.
  • Turkey commended the establishment of the Directorate of Corruption and Economic Crime, and appreciated the Government's economic policies, encouraging the activities of the authorities in combating unemployment.
    وأثنت تركيا على إنشاء مديرية لمكافحة الفساد والجريمة الاقتصادية، وقدرت السياسات الاقتصادية للحكومة، مشجعة أنشطة السلطات في مكافحة البطالة.
  • Reiterates total solidarity with Lebanon and the provision of political, economic support to the Lebanese government in order to preserve Lebanon's national unity, security, stability and sovereignty over all its territory.
    يؤكد التضامن الكامل مع لبنان وتوفير الدعم السياسي والاقتصادي للحكومة اللبنانية بما يحفظ الوحدة الوطنية اللبنانية وأمن واستقرار لبنان وسيادته على كامل أراضيه؛
  • The Government of Namibia shares the concern of the international community about the problems relating to mercenaries, notably that mercenary activities threaten peace and the socio-political and economic stability of Governments.
    وتشاطر حكومة ناميبيا المجتمع الدولي قلقه إزاء المشاكل المتعلقة بالمرتزقة، لاسيما وأن أنشطة المرتزقة تهدد السلم وتزعزع الاستقرار الاجتماعي - السياسي والاقتصادي للحكومات.
  • Investment is a priority for the Iraqi Government's national financial and economic policies.
    ويعد الاستثمار أولوية للسياسات المالية والاقتصادية الوطنية للحكومة العراقية.